After discovering a small, blue, fast hedgehog, a small-town police officer must help him defeat an evil genius who wants to do experiments on him.

On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.