Following the rise of rock band Daisy Jones and The Six through the ’70s LA music scene on their quest for worldwide icon status.